Sprache ist allgegenwärtig. Sie ist das wichtigste Mittel in unserem Zusammenleben und doch immer wieder der Grund für Missverständnis und Barrieren.
Unsere neueste Opernwerkstatt-Produktion erzählt die Geschichte des tauben Jungen Hendrick, der als Pflegekind bei seiner besten Freundin Emilia unterkommt. Die beiden sind
wie Pech und Schwefel. Schnell beginnt Emilia Gebärdensprache zu lernen, doch ihre alleinerziehende Mutter ist so überlastet mit der neuen Herausforderung, dass das erwünschte Familienglück zu scheitern droht. Als die Kinder in einer Nacht und Nebelaktion entscheiden von Zuhause zu flüchten, begegnen sie plötzlich einer freundlich, hilfsbereiten Zaubergestalt: Der Mann mit der Melone.
Verwundert stellen sie fest, dass dieser Mann nicht spricht, dafür aber die einmalige Gabe hat, sie in eine gemeinsame nächtliche Traumwelt zu führen; eine Welt voller zauberhafter Überraschungen und Rätsel. Noch ahnen die Kinder nicht, dass die mit dem Mann begonnene Abenteuerreise, nicht nur ihre Nacht, sondern auch ihr zukünftiges Leben auf eine neue Bahn lenkt.
Der Mann mit der Melone ist eine Theaterproduktion für Kinder und Erwachsene, für hörendes wie auch gehörloses Publikum. Anstelle einer Übersetzung des Geschehens nach außen (Dolmetschen, Übtertitelung), werden Barrieren, wie der Verständniskonflikt zwischen Kind und Erwachsenen oder taub und hörenden, in das Zentrum der Geschichte gerückt und durch eine Mischung aus Laut- und Gebärdensprache, Pantomime, Tanz und Körpersprache spielerisch verständlich und erlebbar gemacht. Hinzu kommen zauberhafte Kostüme, eine trickreiche Bühne und der Einsatz von Licht und berührenden Filmszenen, die das Ganze zu einem emotionalen Erlebnis machen, das einen die Gegenwart von Sprache zeitweilig sogar vergessen lässt.
Ein packender Spaß für die ganze Familie!
Premiere: 12.12.2021, 16:00 Uhr
Bürgerhaus Hürth , Friedrich-Ebert-Straße 40, 50354 HürthTickets
Tickets unter: koelnticket.de
Weitere Veranstaltungen:
21.12.21, 15 Uhr, Freies Werkstatt-Theater Köln (Zugweg 10, 50677 Köln),
Tickets unter: Offticket
22.12.21, 15 Uhr, Freies Werkstatt-Theater Köln (Zugweg 10, 50677 Köln),
Tickets unter: Offticket
Weitere Veranstaltungsinfos: Webseite der Opernwerkstatt am Rhein
Hier gehts zum Facebookevent
TEAM Künstlerische Leitung & Produktion: SASCHA VON DONAT
Regie & Buch: CARL BRUCHHÄUSER
Regieassistenz: FRÄNZI HEINRICH
Dolmetscherin (DGS): SARENA BOCKERS
Co-Dolmetscher*innen (DGS): BRICE STAPELFELDT, TATJANA MUNDHENK, REBECCA ZEUS, RUNA MUSIOL
Kostümbild: BEATRIZ OBERT
Bühnenbild: GESA GRÖNING
Licht: CLEMENS HÖRLBACHER
Ton: NILS STEINKAMP
Videoproduktion: NIKLAS HEHNER
Schauspieler:innen: TARO SHONO-SLÁDEK, TATIANA FELDMAN, PHILIPP HERGERT, JOSA LEONARD BUTSCHKAU, SUZAN ERENTOK, NEELE PETTIG, LUA LEIRNER, ROMY BERGER, KARL BRUCHHÄUSER
#opernwerkstatt #opernwerkstattamrhein #dgs #gebärdensprache #gebärdenpoesie #dermannmitdermelone #inklusiv #mixedabled #mixedabledtheater #performance #tanz
